Wednesday, October 23, 2024
More
    อิเหนา ฉบับแปลจาก หิกะยัต ปันหยี สะมิหรัง Hikayat Panji Semirang สมเด็จฯเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธ์ุ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต

    อิเหนา ฉบับแปลจาก หิกะยัต ปันหยี สะมิหรัง Hikayat Panji Semirang สมเด็จฯเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธ์ุ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต

    อิเหนา ฉบับแปลจาก หิกะยัต ปันหยี สะมิหรัง Hikayat Panji Semirang สมเด็จฯเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธ์ุ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต
    อิเหนา ฉบับแปลจาก หิกะยัต ปันหยี สะมิหรัง Hikayat Panji Semirang สมเด็จฯเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธ์ุ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต
    อิเหนา ฉบับแปลจาก หิกะยัต ปันหยี สะมิหรัง Hikayat Panji Semirang สมเด็จฯเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธ์ุ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ทรงแปลจากต้นฉบับภาษามลายู สำนักพิมพ์โฆษิต พิมพ์ครั้งที่ ๔ พ.ศ. ๒๕๕๒ มี ๑๔๔ หน้า
    นิทานปันหยีดั้งเดิมของชวาอันเป็นต้นเค้าของสุดยอดวรรณคดีไทย เรื่องอิเหนา สมเด็จฯเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ทรงแปลและนิพนธ์เป็นร้อยแก้วจากต้นฉบับภาษามลายู Hikayat Panji Semirang เมื่อครั้งไปประทับที่ชวา หลังเหตุการณ์เปลี่ยนแปลงการปกครอง 2475